Dear Paul,
I was very excited when I heard that "Shortbus" was going to be released in The Golden Horse Festival in Taiwan. I was very moved by the character James, who doubts his ability to love and to be loved. Somehow it's a feeling I can relate to. When you cried out of loneliness in the closet, I couldn't help but to cry, too. I´ve been attracted to your acting after watching your movie. There's a group of fans in Taiwan who are crazy about Shortbus, we hope that you can come to visit Taiwan from time to time.
Please pay regards to John on my part.
I am currently studying film, and wanted to learn about film making because of John's last movie "Hedwig and The Angry Inch," which was also very powerful. He influenced my perspective of the world, and how daily life should be lived. I hope that one day I can also make films that deal with human character, as it is my favorite theme.
I hope you like this photo template that I designed.
Emma, a fan of Shortbus
===============================================
親愛的保羅先生您好：
在性愛巴士即將在台灣金馬獎上映的時候我已經十分期待，
觀看這部電影之後，更為片中JAMES的角色為之動容。
其中JAMES對於自己愛人以及被愛的能力感到疑惑，彷彿述說出我的感受，
當你在衣櫃自白後落下那一滴孤寂眼淚的同時，我也跟跟著哭泣。
第一次接觸你演出的電影，令我為你的演出瘋狂，
台灣有著一群瘋狂喜歡性愛巴士這部電影的影迷，
也希望之後你也能多常來台灣走走。
另外也請替我向John問好，
目前我正在就讀電影系，學習電影的原因也是因為John上一部電影Hedwig and The Angry Inch 令我非常震撼，
他是影響了我的生活以及世界最重要的人，
有朝一日我一定也會拍出深刻探討人性為主題的電影，這是我最愛的題材，
這張自己設計的照片也希望你會喜歡。
瘋狂喜愛性愛巴士的Emma
<感謝小米力>